Tiroteio no Empire State Building

see details at the following link

http://www.nytimes.com/2012/08/25/nyregion/empire-state-building-shooting.html?_r=1&hp#h[]